
19 września 2026 r. we Veľkim Šarišu na Słowacji odbędzie się wyjątkowe wydarzenie – DZIEŃ CHLEBA, będący uroczystym podsumowaniem wspólnego polsko-słowackiego projektu „Lokalne Grupy Działania przy jednym stole”.
To będzie szczególny dzień, podczas którego będziemy wymieniać doświadczenia i prezentować bogactwo lokalnych tradycji kulinarnych i kulturalnych.
Chleb od wieków zajmuje szczególne miejsce w kulturze i tradycji obu naszych narodów. Jest symbolem gościnności, wspólnoty i codziennego życia. Dlatego właśnie wokół chleba chcemy stworzyć przestrzeń do spotkania, rozmowy i wspólnego świętowania.
W programie wydarzenia znajdą się m.in.:
- konkurs kulinarny oraz konkurs wypieku chleba,
- degustacje tradycyjnych potraw,
- warsztaty twórcze,
- występy zespołów ze Słowacji i Polski,
- ogłoszenie wyników konkursów i wręczenie nagród,
- główny występ zespołu BANK BAND.
Informacje o wydarzeniu:
Termin: 19 września 2026 r. (sobota), godz. 10:30–18:30
Miejsce: teren Szkoły Podstawowej w Veľkim Šarišu na Słowacji
Wstęp wolny.
Wspólny projekt pokazał, że granice nie muszą dzielić – mogą być impulsem do poznawania się, wymiany doświadczeń i realizowania wspólnych inicjatyw.
Spotkanie w Veľkim Šarišu będzie symbolicznym zwieńczeniem tej wspólnej drogi.
Zapraszamy wszystkich, którzy chcą razem z nami spędzić ten wyjątkowy dzień.
Do zobaczenia przy jednym stole!

DEŇ CHLEBA – veľké finále spoločného projektu „Miestne Akčné Skupiny za jedným stolom“
Dňa 19. septembra 2026 sa vo Veľkom Šariši na Slovensku uskutoční jedinečné podujatie – Deň chleba. Je slávnostným zavŕšením spoločného poľsko-slovenského projektu „Miestne akčné skupiny za jedným stolom“.
Bude to výnimočný deň venovaný výmene skúseností a prezentácii bohatstva miestnych kulinárskych a kultúrnych tradícií.
Chlieb má už po stáročia osobitné miesto v kultúre a tradíciách oboch našich národov. Je symbolom pohostinnosti, spolupatričnosti a každodenného života. Práve preto chceme prostredníctvom chleba vytvoriť priestor na stretnutia, rozhovory a spoločné oslavy.
Program podujatia zahŕňa:
- kulinársku súťaž a súťaž v pečení chleba,
- ochutnávky tradičných jedál,
- tvorivé dielne,
- vystúpenia hudobných skupín zo Slovenska a Poľska,
- vyhlásenie výsledkov súťaží a odovzdávanie cien,
- hlavné vystúpenie kapely BANK BAND.
Informácie o podujatí:
Dátum: 19. septembra 2026 (sobota), 10:30 – 18:30
Miesto: Areál Základnej školy vo Veľkom Šariši, Slovensko
Vstup voľný.
Tento spoločný projekt ukázal, že hranice nás nemusia rozdeľovať; naopak, môžu byť podnetom na vzájomné spoznávanie sa, výmenu skúseností a realizáciu spoločných iniciatív.
Stretnutie vo Veľkom Šariši bude symbolickým vyvrcholením tejto spoločnej cesty.
Pozývame všetkých, ktorí chcú tento výnimočný deň stráviť s nami.
Vidíme sa za stolom!